8月18日晚，中国交响乐团紫禁城弦乐四重奏室内乐音乐会暨德国驻华使馆官邸夏季音乐会在北京德国驻华大使馆举行，德国驻华大使傅融博士、文化参赞等使馆官员、中德两国文化界代表等近150人出席了此次音乐会。

音乐会开场前，德国驻华大使傅融博士发表致辞并宣布音乐会开始。致辞中，傅融博士表示非常欢迎中国交响乐团首次作为合作伙伴参与德国驻华大使馆夏季音乐会，并感谢国交为本次音乐会筹备做出的贡献，本次音乐会将是双方合作的开端。

这场音乐会由中国交响乐团紫禁城弦乐四重奏四位优秀的青年演奏家共同呈现。紫禁城弦乐四重奏成员包括第一小提琴杨颖、第二小提琴张宁、中提琴马艳春和大提琴李成。重奏组曾与世界享有极高知名度的大师们进行过多场合作演出和艺术交流。同时，作为国内最优秀的弦乐四重奏之一，还多次随团赴海外演出。此外，重奏组还多次参与国事活动，多次为各国首脑访华演出，屡受好评。

詹姆斯在过去几个月里都在带着右脚肌腱撕裂伤病打球，这一伤病也影响了他在季后赛的发挥。詹姆斯将接受进一步的评估，在休赛期采取手术治疗是其中一种可能性。若选择手术治疗，预计需要休整两个月，老詹可以在下赛季训练营开始前做好准备。

另外，关于勒布朗-詹姆斯的退役决定问题，詹姆斯身边一位人士今日告诉 ESPN，他相信詹姆斯不会退役，会回归并出战生涯第21个赛季，履行他在湖人的合同。目前詹姆斯与湖人还有2年9700万美元的合同，其中第二年为球员选项。

老当益壮

据ESPN记者报道，后卫拉塞尔在当地时间6月30日之前都有资格与湖人达成2年6750万美元的续约合同，而据最新的迹象，湖人不会寻求以最大理论薪资与拉塞尔完成续约。主要源于拉塞尔在西决中的拉胯表现。

水拉名不虚传

明日东部决赛G6。热火回归主场迎战连板两局的凯尔特人。今日热火官方宣布，球队后卫盖布-文森特因左脚踝扭伤明日比赛出战成疑。无独有偶，今日凯尔特人官方宣布，球队后卫马尔科姆-布罗格登因右前臂拉伤明日比赛也是出战成疑。热火文森特场均17.5分，不可或缺，估计会带伤出战。凯尔特人第6人一直受伤病困扰，表现不佳，估计可能会休战。

关键X因素

音乐会正式曲目结束后，观众们沉浸在音乐里久久不愿散去，在经久不息的雷动掌声中，重奏组又为大家返场一曲皮亚佐拉的《自由探戈》，将整场音乐会氛围推向了高潮。紫禁城弦乐四重奏以卓越的演奏技巧、细腻的表现风格完美演绎了中德两国的经典作品，让在场观众在音乐声中体验了一次中德文化交流的艺术之旅。

演出结束后，德国驻华大使傅融博士会见了中国交响乐团紫禁城弦乐四重奏的演奏家们，向艺术家们的成功演出表示祝贺并表达了对音乐家精湛技艺的肯定，希望今后能够再次现场聆听紫禁城弦乐四重奏的音乐会，同时希望有机会与中国交响乐团展开更多的合作。

此次音乐会是德国驻华大使馆每年夏季举办的常规专场音乐会，旨在促进中德文化交流。中国交响乐团致力于用音乐架起世界文化沟通的桥梁，参与本次夏季音乐会也是与德国驻华使馆一次新的合作尝试，希望传播好中国声音，讲好中国故事，为中外文化交流做出积极贡献。